世界计量日中国主场活动举行，4个国际新量值中文译名发布

(资料图片仅供参考)

南都讯记者蒋小天 发自北京 5月20日，在第24个世界计量日到来之际，国家市场监管总局主办、湖北省市场监管局承办的世界计量日中国主场纪念活动在湖北省武汉市举办。

市场监管总局党组成员、副局长燕军出席并作主旨发言，湖北省副省长盛阅春出席并致辞。国际计量局局长马丁·米尔顿、国际法制计量局局长安东尼·唐纳伦以视频方式发来对世界计量日的美好祝愿。

今年世界计量日的全球主题是“测量支撑全球粮食体系”；同时设立中国特别主题“计量助力中国式现代化”。围绕上述主题，市场监管总局在全国范围内部署开展世界计量日活动，深入开展计量惠民服务，积极做好计量科普工作。

值得关注的是，今年活动期间，全国科学技术名词审定委员会、市场监管总局共同发布国际单位制新词头中文名称。国际单位制，简称SI，是世界普遍采用的单位制，也是中国法定计量单位的基础。词头是SI的重要组成部分，可以更简洁地表达量值。2022年11月，第27届国际计量大会通过决议，引入4个SI新词头ronna、ronto、quetta、quecto，分别表示1027、10-27、1030、10-30。这是自1991年以来，国际单位制首次新增词头。

此次新词头的中文定名经广泛征集意见、专家研讨和中文名称审定等程序，最终确定新词头的中文名称为：容[那]、柔[托]、昆[它]、亏[科托]，分别表示1027、10-27、1030、10-30。引入新词头后，可以更简洁地表达很大或很小的量值，例如地球质量约为6容克，电子质量约为0.9柔克。

新词头中文名称的发布，将为我国乃至华语世界的科学研究和工程应用提供更简洁、规范的表达方式，促进国际交流合作，助力人类探索宇宙范围、量子尺度等的自然边界。同时，新词头在数字科技等新兴领域的广泛应用，亦将进一步推动科技进步、产业转型和经济社会高质量发展。

标签：